Basée sur le roman My Life in the bush of ghosts (1964) de l'écrivain nigérian Amos Tutuola, la série de Cristina de Middel This is what hatred did met en perspective la situation actuelle dans le "Bush", région voisine de Makoko, en convoquant à la fois le magique et l'absurde.